| CANON iMAGE GATEWAY vous propose un album photo en ligne de Robert et Pauline. |
jeudi 22 septembre 2016
Tokyo calme sous la pluie
Jeudi 22 septembre. Le sommeil a été réparateur. Il fait encore nuit lorsque je décide d'aller à la recherche d' une épicerie de depannage pour chercher du lait, des bananes et du yogourt pour accompagner le petit dejeuner. Le dépanneur ouvert 24/24 est à peine à cent metres de notre lieu d'hébergement. C'est pratique. La bruine matinale diffuse l'éclairage de rue et rend l'atmosphère paissible du quartier très agréable. Je savoure ce calme matinal ne sachant pas trop comment sera intense la vie locale le soir venu.
Petit dejeuner agréable, nous partons tôt vers le Ryogoku, le stade où se tient le tournoi de lutte Sumo. Nous sommes pendant les deux semaines du tournoi local et les billets sont pré vendus longtemps d'avance. Quelques centaines de billets sont gardés pour vente le jour même et sont offerts selon le principe du premier arrivé, premier servi.
Ce matin c'est notre premier contact avec le transport en metro. C'est assez facilement que nous nous debrouillons. Il faut cependant etre tres attentifs sur les indications à suivre. A deux nous y parvenons.
La file est déjà longue à notre arrivée, tout est "sold out" pour la journée. Nous avons quand même l' idée de nous rendre un peu en retrait de l' entrėe principale. C'est du côté de l'entrée des "artistes" que nous attendons l'arrivée des combattants vêtus de leur kimono.
Un "Sumimasen" polie adressé à l' endroit des athlètes qui arrivent est suffisant pour qu'ils acceptent de faire un bref arrêt le temps d'une pose. Nous sommes seuls mais tout heureux de jouer les "grouppies" ainsi. Notre premiere activité de la journée est réussie quand même.
Direction le grand marché de poissons Tsukiji. Un quartier où les nombreux poissonniers offrent des produits frais. Nous faisons halte dans un echoppe ou les differents sushis, makis et autres preparstions defilent devant nous sur une courroie sans fin. La couleur des petites assietes ou les préparations sont déposées definie le prix de chacune. Les clients consomment ce qu'ils veulent et empilent les petites assietes pres d'uns. Lorsque prêt pour l'addition un préposé fait le décompte des assietes et délivre la facture. Nous degustons une superbe soupe de poisson pour moi, végétarienne pour Pauline. Quelques delicieux rouleaux complètent cet agréable repas matinale.
Visite de deux temples à proximité avant de nous rendre à un imposant immeuble qui offre une vue imprenable sur la baie de Tokyo. C'est par beau temps que cela doit etre car aujourd'hui avec la pluie continuelle, parfois forte, la vue est plutôt limitée au 46 ième étage.
La visite de ce grand complexe nous permet de circuler dans les couloirs qui relient les gratte ciel de ce coin de la ville. Malgré que nous soyons sur l heure du midi il est surprenant de constater qu' il n' y a pas foule pour les petits restos des foires alimentaires. Ce sera le même constat que nous ferrons tout au long de la journée dans les metros que nous empruntons, il y a du monde certe, mais jamais autant que nous nous y attendions. C'est à suivre.
Visite du Senso - Ji. Le tres grand temple qui trone au coeur de la ville. Lieux idéales pour de belles photos. Plusieurs personnes revêtent leur kimonos pour cette visite dans ce lieu sacré. Ils sont heureux de se prêter au jeu de la prise de photos pour autant que nous ayons la politesse de leur demander.
Puis marche jusqu'au royaume des articles de cuisines. Kappabashi. Les magasins de chaudrons et de gadgets se succèdent. C'est sur cette rue que sont situées les plus grands artisans fabriquant les meilleurs couteaux au monde. Nous ne souhaitons pas consacrer mille dollars pour un couteau du chef, alors ces ateliers ne sont pas pour nous.
Ces aussi sur cette rue que les artistes qui fabriquent des reproductions en plastiques des aliments et des plats offerts dans les restaurants se trouvent. Selon nos lectures ce sont des oeuvres d'art qui sont d'une ressemblance remarquable avec les mets frais préparés. Pourtant ce que nous avons vu a date sur la devanture des restos qui affichent leur menu ainsi nous laisse pantois. Sur place c'est guère mieux. Pourtant ils vendent ces piètres imitations à des prix fous et les commentaires que l' ont peu lire un peu partout dans les guides touristiques, les forums de voyage continuent a faire l'éloge de cet "art" que nous ne savons probablement pas apprécier.
Retour à l'heure de pointe, entre 17h30 et 18h00 sans vivre l'expérience des pousseurs du metro. Personne debout dans les voitures.
Il est maintenant temps de refaire le plein d'energie pour poursuivre demain cette découverte de Tokyo.
mercredi 21 septembre 2016
Nous y sommes
Malgré un leger retard à Montréal-Trudeau notre correspondance à Chigago esr sans problème. Une pause dans un resto de l'aeroport. Une superbe soupe aux gros haricots blanc et kale appaise notre faim avsnt le prochain long vol de 13 heures a destination de Tokyo.
A Montreal au comptoir de Americsn Airlines le préposé nous a booké deux sieges dans la dernière rangée, ces sieges que personne ne veut parce qu' ils ne s' inclinent pas beaucoup et que tu risques d'endurer les voyageurs- marcheurs qui trainent autour des toilettes du fond..
La préposé de Japan Airlines a Chigago voudrait bien nous accommoder mieux mais le vol est plein. Elle nous inscrit sur une liste d'attente au cas ou deux sieges mieux placés se libereraient. Magie, au moment de l'embarquement elle nous informe que deux sieges a l'avant de la section viennent de se liberer. Nous passons les treize prochaines heures avec des places sans sieges a l'avant de nous. Vaste espace pour les jambes et aucune contraite du passager en avant de toi qui rabbat son dossier. Premier pour les services de boissons et repas. Excellente place. Vol paisible et confortable.
Nous sommes quand même fourbus a notre arrivée. Passage de l'immigration et des douanes, train confortable pour rejoindre le centre de Tokyo. La noirceur est tombée sur la ville. Trop fatigué pour admirer les nombreuses edifices illuminées de cette megalopole nous spmmes plutot concentrés sur notre orientation dans la gare ou nous effectuons notre transport. La foule est dense, les passages, les indications sont partout. Bien concentré nous parvenons sans difficulté a trouver notre chemin dans ce dedale de passage.
Derniere etape a pied. Les instructions pas a pas sont detaillées mais dans un environnement si nouveau tout n'esr pas si claire que çà. Lorsque nous nous arretons pour chercher a comprendre le chemin a suivre il ne faut pas grand temps pour qu'un Tokoïte bien intentionné nous offre son aide. L'acceuil des gens esf agréable. Apres quelques detour c'est fourbus que nous arrivons a notre hébergement. Il ne faut pas long pour trouver le sommeil reparateur qui nous permettra d'aborder les prochains jours de decouverte avec energie.
samedi 10 septembre 2016
Dans mes bagages j'apporte...
Les valises ne sont pas encore totalement complétées mais elles sont quand même presque prêtes.
Les vêtements, les petits accessoires indispensables, la cafetière italienne, les médicaments, les billets, les passeports et le document imprimé de l'itinéraire, les copies des réservations d'hébergements.
La fébrilité immanquable qui accompagne les derniers jours précédents un départ va en augmentant.
Hier je révisais le contenu de la musique du Ipod qui nous accompagnera pour cette nouvelle aventure.
Bien décidé à me laisser apprivoiser par la zénitude qu'inspire habituellement le Japon je me suis permis de télécharger un peu de musique Japonaise traditionnelle.
Les sons en crescendo du Koto (harpe japonaise), du Shamisen (instrument à trois cordes) et du Shakuhachi (Flute de bamboo) m’entraîne aisément dans cet univers lointain.
https://www.youtube.com/watch?v=Cdjn9DmckAE
Par ailleurs l'univers fantasques des Cosplay peuple le monde de la pop musique Japonaise. Je m'abstiens de jugement, je constate.
https://www.youtube.com/watch?v=yzC4hFK5P3g
Finalement si on souhaite totalement s'imprégner de la musique qu'écoute les Japonais on risque immanquablement de devoir écouter tous les grands succès populaire Américains des boites à Karaoke interprétés par des quidams qui s'improvisent vedettes d'un soir. Mais aussi du Céline Dion , du André Gagnon. Nos vedettes Québécoises rayonnent.
André Gagnon, le pianiste compositeur originaire du Kamouraska, joui encore de nos jours d'une très grande popularité au Japon. Auteur de "Wow", de "Il neige sur Kamouraska" et de nombreux autres succès il a connu la célébrité au Japon avec le morceau "Comme au premier jour" que je partage ci-après avec vous (Cliquez le lien). À ce jour il est toujours considéré comme une grande vedette au Japon et chacune de ses prestations est très courue.
https://www.youtube.com/watch?v=0HMx9PYA-G8
Avec ce choix de musique pas de risque d'ennuie. J'apporte avec moi un peu de chez-nous.
J'apporte aussi l'envie de découvrir l'inconnu, de vivre de nouvelles aventures.
J'apporte ma camera pour fixer l'émotion de ces lieux étranger et pouvoir nourrir plus tard mon esprit de ces moments.
J'apporte ma sapidité, explorer de nouveaux aliments, imprégner ma mémoire de ces saveurs.
J'apporte un peu de vous en rédigeant ce blog pour garder le contact. N'en tiens qu'à vous de nous accompagner à votre tour en commentant ou en nous envoyant un courriel.
Sayonara
Les vêtements, les petits accessoires indispensables, la cafetière italienne, les médicaments, les billets, les passeports et le document imprimé de l'itinéraire, les copies des réservations d'hébergements.
La fébrilité immanquable qui accompagne les derniers jours précédents un départ va en augmentant.
Hier je révisais le contenu de la musique du Ipod qui nous accompagnera pour cette nouvelle aventure.
Bien décidé à me laisser apprivoiser par la zénitude qu'inspire habituellement le Japon je me suis permis de télécharger un peu de musique Japonaise traditionnelle.
Les sons en crescendo du Koto (harpe japonaise), du Shamisen (instrument à trois cordes) et du Shakuhachi (Flute de bamboo) m’entraîne aisément dans cet univers lointain.
https://www.youtube.com/watch?v=Cdjn9DmckAE
Par ailleurs l'univers fantasques des Cosplay peuple le monde de la pop musique Japonaise. Je m'abstiens de jugement, je constate.
https://www.youtube.com/watch?v=yzC4hFK5P3g
Finalement si on souhaite totalement s'imprégner de la musique qu'écoute les Japonais on risque immanquablement de devoir écouter tous les grands succès populaire Américains des boites à Karaoke interprétés par des quidams qui s'improvisent vedettes d'un soir. Mais aussi du Céline Dion , du André Gagnon. Nos vedettes Québécoises rayonnent.
André Gagnon, le pianiste compositeur originaire du Kamouraska, joui encore de nos jours d'une très grande popularité au Japon. Auteur de "Wow", de "Il neige sur Kamouraska" et de nombreux autres succès il a connu la célébrité au Japon avec le morceau "Comme au premier jour" que je partage ci-après avec vous (Cliquez le lien). À ce jour il est toujours considéré comme une grande vedette au Japon et chacune de ses prestations est très courue.
https://www.youtube.com/watch?v=0HMx9PYA-G8
Avec ce choix de musique pas de risque d'ennuie. J'apporte avec moi un peu de chez-nous.
J'apporte aussi l'envie de découvrir l'inconnu, de vivre de nouvelles aventures.
J'apporte ma camera pour fixer l'émotion de ces lieux étranger et pouvoir nourrir plus tard mon esprit de ces moments.
J'apporte ma sapidité, explorer de nouveaux aliments, imprégner ma mémoire de ces saveurs.
J'apporte un peu de vous en rédigeant ce blog pour garder le contact. N'en tiens qu'à vous de nous accompagner à votre tour en commentant ou en nous envoyant un courriel.
Sayonara
dimanche 7 août 2016
De plus en plus concret
Il y a maintenant plus que six mois que nous travaillons notre itinéraire,
Au début la prononciation et la désignation des noms des villes, des lieux, des temples et des sites d'intérêts que nous lisions dans les guides de voyage et sur Internet nous étaient totalement étrangères. Même rédigé en alphabet latin il était difficile d'y voir clair. Autant dire que les textes et les indications en alphabet Japonais, Kanji ou Hiragana étaient encore plus incompréhensibles à la lecture. Rien ne semblait vouloir s'éclaircir. Du vrai "chinois" pour nous. Tous ces noms sans désignation concrète s'accumulaient de façon désordonnés dans notre bagage de connaissance sans que nous soyons capable de visualiser un trajet cohérent.
Puis graduellement, des mots comme: Tsujiki, Daitsu, Takayama, Miyamija, Okonomiyaki, etc. ont commencé à désigner des villes, des quartiers, un lieu géographique sur l'immense archipel du Japon, un met du pays, une saveur. Il devenait dès lors possible de construire un itinéraire cohérent.
L'approfondissement de la culture Japonaise nous a aussi permis d'identifier des événements, des dates des festivals, que l'on appelle Matsuri, qui se tiendront dans les différentes ville à la période de notre séjour. En tenant compte des transports et de la durée des déplacements entre les villes nous avons finalement précisé la séquence et la durée des séjours pour chaque lieu visité. La réservation des hébergements a pu se compléter. Le voyage est maintenant là, concret.
Il ne reste que quelques préparatifs usuels, acheter des devises du pays, le Yen, avant notre départ. Se procurer notre "pass" pour voyager en train dans le pays. La JRPASS s'achète exclusivement à l'extérieur du Japon avant le départ et est réservée exclusivement pour les voyageurs étrangers.
Nous sommes prêts.
Allons nous réussir à nous orienter et trouver notre chemin sur place? Un nouveau et beau défi nous attends.
Au début la prononciation et la désignation des noms des villes, des lieux, des temples et des sites d'intérêts que nous lisions dans les guides de voyage et sur Internet nous étaient totalement étrangères. Même rédigé en alphabet latin il était difficile d'y voir clair. Autant dire que les textes et les indications en alphabet Japonais, Kanji ou Hiragana étaient encore plus incompréhensibles à la lecture. Rien ne semblait vouloir s'éclaircir. Du vrai "chinois" pour nous. Tous ces noms sans désignation concrète s'accumulaient de façon désordonnés dans notre bagage de connaissance sans que nous soyons capable de visualiser un trajet cohérent.
Puis graduellement, des mots comme: Tsujiki, Daitsu, Takayama, Miyamija, Okonomiyaki, etc. ont commencé à désigner des villes, des quartiers, un lieu géographique sur l'immense archipel du Japon, un met du pays, une saveur. Il devenait dès lors possible de construire un itinéraire cohérent.
L'approfondissement de la culture Japonaise nous a aussi permis d'identifier des événements, des dates des festivals, que l'on appelle Matsuri, qui se tiendront dans les différentes ville à la période de notre séjour. En tenant compte des transports et de la durée des déplacements entre les villes nous avons finalement précisé la séquence et la durée des séjours pour chaque lieu visité. La réservation des hébergements a pu se compléter. Le voyage est maintenant là, concret.
Il ne reste que quelques préparatifs usuels, acheter des devises du pays, le Yen, avant notre départ. Se procurer notre "pass" pour voyager en train dans le pays. La JRPASS s'achète exclusivement à l'extérieur du Japon avant le départ et est réservée exclusivement pour les voyageurs étrangers.
Nous sommes prêts.
Allons nous réussir à nous orienter et trouver notre chemin sur place? Un nouveau et beau défi nous attends.
S'abonner à :
Messages (Atom)