dimanche 7 août 2016

De plus en plus concret

Il y a maintenant plus que six mois que nous travaillons notre itinéraire,
Au début la prononciation et la désignation des noms des villes, des lieux, des temples et des sites d'intérêts que nous lisions dans les guides de voyage et sur Internet nous étaient totalement étrangères. Même rédigé en alphabet latin il était difficile d'y voir clair.  Autant dire que les textes et les indications en alphabet Japonais, Kanji ou Hiragana étaient encore plus incompréhensibles à la lecture. Rien ne semblait vouloir s'éclaircir.  Du vrai "chinois" pour nous.  Tous ces noms sans désignation concrète s'accumulaient de façon désordonnés dans notre bagage de connaissance  sans que nous soyons capable de visualiser un trajet cohérent.

Puis graduellement, des mots comme: Tsujiki, Daitsu, Takayama, Miyamija, Okonomiyaki, etc.  ont commencé à désigner des villes, des quartiers, un lieu géographique sur l'immense archipel du Japon, un met du pays, une saveur.  Il devenait dès lors possible de construire un itinéraire cohérent.

L'approfondissement de la culture Japonaise nous a aussi permis d'identifier des événements, des dates des festivals, que l'on appelle Matsuri, qui se tiendront dans les différentes ville à la période de notre séjour.  En tenant compte des transports et de la durée des déplacements entre les villes nous avons finalement précisé la séquence et la durée des séjours pour chaque lieu visité.  La réservation des hébergements a pu se compléter.   Le voyage est maintenant là, concret.

Il ne reste que quelques préparatifs usuels, acheter des devises du pays, le Yen, avant notre départ. Se procurer notre "pass" pour voyager en train dans le pays.  La JRPASS s'achète exclusivement à l'extérieur du Japon avant le départ et est réservée exclusivement pour les voyageurs étrangers.

Nous sommes prêts.

Allons nous réussir à nous orienter et trouver notre chemin sur place?  Un nouveau et beau défi nous attends.